С 1 марта вступает в силу Закон о защите русского языка. Коротко — ответы на главные вопросы.
Иностранные слова запрещены?
Нет. Но если у вас нет зарегистрированного товарного знака — использовать иностранные слова в вывесках и рекламе нельзя.
Если товарный знак зарегистрирован — использовать можно.
Можно ли регистрировать товарный знак на иностранном языке?
Да, на любом языке.
Смысл закона как раз в том, чтобы иностранные названия использовали только те, кто официально зарегистрировал знак.
Если переписать название кириллицей — это спасёт?
Нет.
Например: было Golden Gate, стало Голден Гейт — это всё равно иностранное слово.
Если его нет в русском словаре и нет зарегистрированного товарного знака — возможен штраф и требование снять вывеску.
Могут ли запретить использовать иностранный бренд, если знак зарегистрирован?
Нет.
Если товарный знак зарегистрирован официально — использовать его можно без ограничений.
Не успеваю зарегистрировать знак до 1 марта — что делать?
Важно подать заявку как можно быстрее и получить приоритетную справку.
Она делается обычно за 1–2 дня и подтверждает, что знак находится на регистрации.
Эту справку можно показывать проверяющим.
Домен на английском — это нарушение?
Сам домен — не нарушение.
Но если вы используете его в рекламе, на вывеске или упаковке — тогда нужен зарегистрированный товарный знак.
Иностранные слова запрещены?
Нет. Но если у вас нет зарегистрированного товарного знака — использовать иностранные слова в вывесках и рекламе нельзя.
Если товарный знак зарегистрирован — использовать можно.
Можно ли регистрировать товарный знак на иностранном языке?
Да, на любом языке.
Смысл закона как раз в том, чтобы иностранные названия использовали только те, кто официально зарегистрировал знак.
Если переписать название кириллицей — это спасёт?
Нет.
Например: было Golden Gate, стало Голден Гейт — это всё равно иностранное слово.
Если его нет в русском словаре и нет зарегистрированного товарного знака — возможен штраф и требование снять вывеску.
Могут ли запретить использовать иностранный бренд, если знак зарегистрирован?
Нет.
Если товарный знак зарегистрирован официально — использовать его можно без ограничений.
Не успеваю зарегистрировать знак до 1 марта — что делать?
Важно подать заявку как можно быстрее и получить приоритетную справку.
Она делается обычно за 1–2 дня и подтверждает, что знак находится на регистрации.
Эту справку можно показывать проверяющим.
Домен на английском — это нарушение?
Сам домен — не нарушение.
Но если вы используете его в рекламе, на вывеске или упаковке — тогда нужен зарегистрированный товарный знак.